Ця німецько-українська збірка під назвою „Дорогою між учора і завтра“ є книгою претензій і звинувачень, але також надії та впевненості. Її написали молоді українці віком від 10 до 20 років. Їхні дописи надійшли майже з усіх куточків України, де вони живуть, але також з-за кордону, аж з Рурського регіону в Німеччині, куди вони виїхали через загарбницьку війну Російської Федерації. Спільний проект автора та популяризатора літератури Артура Нікеля з Асоціацією українських германістів, Культурним центром Grend Essen та видавництвом Geest Visbek.
