Асоціація українських германістів
Teл./факс: (032) 239 46 80
79000. Львів, вул. Університетська, 1, ауд. 417.
Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

Сторінка Асоціації українських германістів у Фейсбуці

24775019_380342539074691_9199415676180075425_n.jpg.jpg

Шановні колеги!

Київський національний університет імені Тараса Шевченка запрошує Вас до участі у Першій міжнародній конференції “Переклад і мова: компаративні студії”, яка відбудеться 27-28 березня 2019 року в Інституті філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка, м. Київ (бульв. Тараса Шевченка 14). Конференція стане платформою для обміну й обговорення останніх тенденцій, результатів досліджень і нових досягнень у галузі перекладознавства, лінгвістики і дотичних дисциплін на матеріалі різних мов світу між науковцями і перекладачами-практиками.

Для участі у конференції надсилайте заявку (див. дод. 2) і тези на електронну адресу Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. до 01.02.2019 року. Інформацію про конференцію (у тому числі номер рахунку для сплати внеску за участь у конференції) буде уточнено у другому інформаційному листі у січні 2019 року.


У рамках конференції заплановано проведення пленарних засідань і роботу секцій:

1. Теорія і практика перекладу:
1.1. Художній переклад: методи і сучасні теорії
1.2. Переклад фахових текстів
1.3. Машинний переклад і корпусні дослідження у перекладознавстві
1.4. Соціальний переклад і переклад конференцій
1.5. Історія і методологія перекладознавства
1.6. Методика навчання перекладачів
2. Контрастивна лінгвістика: сучасні тенденції і парадигми:
2.1. Контрастивна граматика і лексикологія
2.2. Контрастивна поетика, риторика і стилістика
3. Міжкультурна комунікація:
3.1. Лінгвокультурологія і переклад
3.2. Когнітивні й дискурсивні дослідження у міжкультурному аспекті

 

Останні новини

«Вчимося навчати німецької»: Освітня програма для майбутніх вчителів німецької

Четвер, 17 жовтня 2019

Goethe-Institut Ukraine запрошує відвідати 4 листопада 2019 року у Києві інформаційний захід «Вчимося навчати німецької»: Освітня програма для майбутніх вчителів німецької.

СЕМІНАР ДЛЯ ВИКЛАДАЧІВ ТА ВЧИТЕЛІВ НІМЕЦЬКОЇ МОВИ

Четвер, 10 жовтня 2019

Асоціація українських германістів організовує семінар з підвищення кваліфікації для викладачів та вчителів німецької мови на тему "POLITIK, GESELLSCHAFT UND KULTUR – DIDAKTISIEREN", який відбуватиметься 13-15 листопада 2019 року у Львівському національному університеті імені Івана Франка (факультет іноземних мов). 

ХІV Міжнародна науково-практична конференція «Мови і світ: дослідження та викладання»

Середа, 04 вересня 2019

Вельмишановні пані і панове, дорогі колегині і колеги,

сердечно вітаю Вас з початком нового навчального року 2019/20 та зичу Вам міцного здоров’я, удачі, щастя і наснаги на педагогічній ниві! Нехай новий навчальний рік принесе Вам радість і задоволення від Вашої наполегливої праці! Радий співпраці з Вами, тож шануймося, бо ми того варті!