українських германістів
Новини
Liebe Freunde und Teilnehmer der UDGV-Tagung,
hier die Präsentation vom Dr. Michael Dobstadt, Universidad Nacional de Asunción (UNA) / Paraguay
Modul 10: Literatur, ästhetische Medien und Sprache in Deutsch als Fremdsprache
MfG
UDGV
Дорогі спілчани та учасники конференції,
публікуємо резолюцію XXXІІ конференції Асоціації українських германістів "УКРАЇНА ТА НІМЕЦЬКОМОВНІ КРАЇНИ: КУЛЬТУРНІ, ЛІТЕРАТУРНІ ТА МОВНІ КОНТАКТИ".
З повагою
Ваша АУГ
Дорогі спілчани та учасники конференції,
публікуємо матеріали XXXІІ конференції Асоціації українських германістів "УКРАЇНА ТА НІМЕЦЬКОМОВНІ КРАЇНИ: КУЛЬТУРНІ, ЛІТЕРАТУРНІ ТА МОВНІ КОНТАКТИ" 26.-27. вересня 2025 року.
З повагою
Ваша АУГ
Дорогі спілчани!
13 вересня 2025 р. святкуватимемо День німецької мови в Україні. Асоціація українських германістів презентуватиме в цей день результати двох цьогорічних конкурсів - Mein bester Deutschunterricht та Deutschsprachige Kulturspuren auf der Landkarte der Ukraine, які ми провели за підтримки Goethe-Institut Ukraine, Kooperationsbüro Lemberg - Австрійське бюро кооперації у Львові. Нагадуємо, що всі учасниці та учасники конкурсів отримають дипломи про участь, а переможці - подарунки. Офіційне оголошення переможців відбудеться у рамках XXXII міжнародної конференції Асоціації українських германістів у Чернівецькому національному університеті імені Юрія Федьковича 26-27 вересня 2025 р.
Ваш АУГ
Дорогі колеги, дорогі спілчани!
XXXII конференція Асоціації українських германістів і викладачів німецької мови України (UDGV) відбудеться 26–27 вересня 2025 року.
Бажаємо усім у новому навчальному році здоров'я, спокою, перемоги і радості від роботи!
Дуже сподіваємося вітати Вас у вересні з усіх регіонів України в Чернівцях!
ПОДАННЯ ТЕЗ ПРОДОВЖЕНО ДО 3 ВЕРЕСНЯ.
УТОЧНЕННЯ! Прошу надсилати тези на адресу: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
Щирі вітання
АУГ
Liebe Verbandsvertreterinnen und -vertreter,
wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu dürfen, dass die Ausgabe 107 (Mai 2025) des IDV-Magazins https://idvnetz.org/publikationen-des-idv/idv-magazin-107 online erschienen ist. Die aktuelle Nummer steht unter dem Leitthema „Deutsch als Brücke – Perspektiven, Projekte und Partnerschaften in Lateinamerika“ und knüpft an die Online-Kontinentaltagung Lateinamerika sowie den 4. Andinen Deutschlehrendenkongress 2024 in Sucre, Bolivien, an. Die Beiträge zeichnen ein vielschichtiges Bild des DaF-Unterrichts in der Region und thematisieren unter anderem Fragen der Sprachenpolitik, der Fachkräftegewinnung sowie der transnationalen Kooperationen.
Herausgegeben wurde die Ausgabe von Anja Häusler, Julia Hußlein und Puneet Kaur.
Wir wünschen Ihnen eine erkenntnisreiche und inspirierende Lektüre!
Herzliche Grüße
Edvinas Šimulynas
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
im Auftrag des Goethe-Instituts schicken wir Ihnen die Informationen über die bevorstehenden Deutschstunde-Events und laden Sie herzlich zur aktiven Teilnahme ein.
Veranstaltungen im Mai
Дорогі колеги, дорогі спілчани!
XXXII конференція Асоціації українських германістів і викладачів німецької мови України (UDGV) відбудеться 26–27 вересня 2025 року.
Бажаємо здоров'я і дуже сподіваємося вітати Вас у вересні з усіх регіонів України в Чернівцях!
Щирі вітання
АУГ
Кафедра міжкультурної комунікації та перекладу у співпраці з Асоціацією українських германістів та Фондом імені Ганнса Зайделя провели онлайн-семінар на тему "Die Stimme erheben: Wahlen und Demokratie im DaF-Unterricht", присвячений темі демократії та виборчих процесів у Німеччині в контексті викладання німецької мови як іноземної.
Учасники семінару ознайомилися з політичним устроєм Німеччини, діяльністю партій, виборчими процесами, а також ключовими засадами демократичного суспільства. Особливу увагу було приділено поняттям політичної нейтральності у викладанні, значенню політичної освіти, а також сучасним цифровим інструментам та ресурсам, які можуть бути використані в освітньому процесі.
До участі в заході долучилися викладачі та студенти Львівського національного університету імені Івана Франка, які активно брали участь у дискусіях та обговореннях.
Семінар став цінною платформою для обміну досвідом і зміцнення розуміння важливості демократичної освіти в сучасному світі.
Wir laden Sie herzlich zur Online-Fortbildung für DaF-Lehrkräfte „Die Stimme erheben: Wahlen und Demokratie im DaF-Unterricht“
📅 24. April 2024 | 12:00–16:00 Uhr
📍 Online | In Zusammenarbeit mit der Hanns Seidel Stiftung Ukraine
Demokratie lebt vom Mitmachen – auch im Unterricht. In unserer neuen Online-Fortbildung zeigen wir, wie Sie das Thema „Wahlen“ lebendig und verständlich in den DaF-Unterricht an Universitäten und in den Schulen integrieren können. Gemeinsam werfen wir einen aktuellen Blick auf das deutsche Wahlsystem, die Bundestagswahl 2025 und die politische Debatte in Deutschland.
Unsere Expertinnen vermitteln praxisnah, wie politische Bildung sprachsensibel und interaktiv gelingt – ohne parteilich zu sein, aber mit Haltung. Dabei geht es nicht nur um Faktenwissen, sondern auch um die Frage, warum politische Themen gerade im Sprachunterricht so wichtig sind.
Melden Sie sich jetzt an und bringen Sie frischen Wind und kritisches Denken in Ihren Unterricht!
📝 Anmeldung bis zum 22. April 2024 unter:
https://forms.gle/dFYPFRuyGC3oGcUXA
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
wir möchten noch kurz auf unsere nächsten beiden Gesprächsrunden aufmerksam machen:
28. April: Neue Blended-Learning-Szenarien - Anregungen zur KI-Nutzung im Unterricht
19. Mai mit Autorinnen von Modul 11 „Beurteilen von Sprachkompetenzen in DaF“
Die Treffen finden jeweils von 13 bis 14:30 Uhr (Zeit in Deutschland) in unserem >> Zoom-Raum (Meeting-ID 681 8295 7856, Kenncode 71817) statt. Im Fokus steht vor allem der Austausch mit Kolleginnen und Kollegen weltweit zu dem jeweiligen Schwerpunktthema.
Wir freuen uns auf alte Dhoch3-Hasen und neue Gesichter!
Herzliche Grüße
Antje und Sophia
DEUTSCHSPRACHIGE KULTURSPUREN AUF DER LANDKARTE DER UKRAINE
Wettbewerb 2025
des Ukrainischen Deutschlehrer- und Germanistenverbandes (UDGV)
Dear Colleagues,
We warmly invite you to the first session of the EMCE Seminar Series: "More Light on... Central Europe", organized by the international research network Education & Migration in Central Europe (EMCE).
This inaugural seminar will feature:
🗣️ "Reinventing Solidarity" – A Discussion with David Bernet
🎬 David Bernet is an award-winning documentary filmmaker, writer, and director based in Berlin. He studied Comparative Literature and Philosophy before embarking on a career in filmmaking. His documentaries focus on political and social issues, with a deep interest in democracy, resistance, and collective action.
