Ukrainischer Deutschlehrer 
– und Germanistenverband

Am 11.-12. Dezember 2018 organisierte der Ukrainische Deutschlehrer- und Germanistenverband Fortbildungsseminare für ukrainische DeutschlehrerInnen zu Fragen zeitgemäßer Didaktik und Methodik des Fremdsprachenunterrichts. Thematisch widmeten sich die Seminare dem Zusammenhang zwischen der Sprache und zentralen sozialen Werten: "Werte und Wertevermittlung im DaF-Unterricht". Bei dem Begriff „Werte“ stützen wir uns auf deren Definition im Werk „Psychologie der Werte“ (2016) von Dieter Frey: „Grundsätze, nach denen eine Gesellschaft oder eine Gruppe von Menschen ihr Zusammenleben richtet oder richten will“.

Das Ziel der Seminare war es, neben der Sprachvermittlung den SeminarteilnehmerInnen Kenntnisse der grundlegenden Werte der Gesellschaft zu vermitteln. Dabei ging es vor allem um die Werte des „demokratischen Staatswesens“: Gleichberechtigung, Toleranz, Religions- und Pressefreiheit, Rechtsstaatlichkeit. An konkreten Beispielen sollte den TeilnehmerInnen gezeigt werden, wie im schulischen Rahmen die Vermittlung von Werten vollzogen werden kann.

An den Seminaren nahmen 15 LeherInnen aus den Gebieten Iwano-Frankiwsk, Transkarpatien, Charkiw, Tscherkassy, Odessa, Lwiw, Donezk, Chmelnytskyj, Ternopil und Wolhynien teil. 

 

  

 

UDGV UDGV UDGV UDGV UDGV UDGV UDGV