– und Germanistenverband
-
Головна
-
Nachrichten
- Essay-Wettbewerb „Brief an Ingeborg Bachmann“
Nachrichten
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
im Auftrag des Goethe-Instituts laden wir Sie herzlich zur aktiven Teilnahme an bevorstehenden Deutschstunde-Events und ein.
Liebe Kolleginnen und Kollegen,hier der Link zum Adventskalender: https://tuerchen.app/Kultur-und-Sprache
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
Online-Fortbildungsangebot der DAG via Zoom – mit Workshops an Donnerstagen und mit ganztägigen Modulen am Samstag, dem 25.11.2023, und am Samstag, dem 09.12.2023.
Thema: Bildung für nachhaltige Entwicklung (BNE) und DaF/DaZ“
Offene Diskussionsveranstaltung – online, barrierefrei
im Vorfeld des FaDaF-Fachtags | 07.12.2023, 14.00–15.30 Uhr (CET)
Wir laden Sie zur Veranstaltung ein:
Liebe Kolleg:innen,
wir laden Sie am 12.12.2023 um 12.00 deutscher Zeit (13.00 ukrainischer Zeit) zu den weiteren Vorträgen aus der Online Vorlesungsreihe vom GSI Caravan Projekt "Germanistische Linguistik und aktuelle Gesellschaftsthemen" herzlich ein.
Wir laden Sie zur Veranstaltung ein:
Liebe TagungsteilnehmerInnen,
im Anhang finden Sie den Thesenband der ХXX. UDGV-Tagung "Germanistik in transkultureller Perspektive", die am 29.-30. September stattfindet.
RESOLUTION der XXX. UDGV-Tagung am 29.–30. September 2023
Am 29.–30. September 2023 fand unter dem Titel „Germanistik in transkultureller Perspektive“ die XXX. Jahrestagung des Ukrainischen Deutschlehrer- und Germanistenverbands statt. Etwa 80 Lehrkräfte und Wissenschaftler*innen aus der Ukraine, sowie aus Deutschland, Österreich und Polen nahmen an dieser Veranstaltung teil und sind zu folgenden Schlüssen gekommen.
Mit der völkerrechtswidrigen Aggression versucht Russland die Existenz des ukrainischen Staates zu gefährden und das normale Leben der Ukrainer*innen zu ruinieren. Auch im Bildungsbereich ist man mit zahlreichen Schwierigkeiten konfrontiert, die durch den Krieg verursacht werden. Abgesehen davon hat man an ukrainischen Schulen und Universitäten das Beste getan, um den Lernenden den Zugang zu Bildung unter den aktuellen Bedingungen zu gewährleisten.
Im Bereich der ukrainischen Germanistik wird weiterhin an der Qualitätssicherung des DaF-Unterrichts gearbeitet, neue Curricula für germanistische Bachelor- und Master-Studiengänge entwickelt sowie die Digitalisierung und Internationalisierung des Faches intensiviert. Im Rahmen der Tagung wurde über die transkulturellen Aspekte der Germanistik diskutiert und auf zahlreiche Berührungspunkte hingewiesen. Der Verband soll sich dementsprechend auf folgende Aufgaben konzentrieren:
- die Kooperation mit ausländischen Germanistiken intensivieren und sich mit ihren positiven Erfahrungen vertraut machen. Auf dem Weg zur EU soll die ukrainische Germanistik ihre Anforderungen an das Fach mit den europäischen in Einklang bringen;
- in der Situation einer starken Konkurrenz mit anderen Fremdsprachen soll ein neues Konzept der Förderung der deutschen Sprache in der Ukraine entwickelt werden;
- der UDGV soll mit ukrainischen und ausländischen Partnern ein effektives Netz aufbauen, über das Kooperationen, gemeinsame Projekte und Lehrveranstaltungen erleichtert werden können;
- der Verband soll Kontakte zu ukrainischen Germanist*innen im Ausland pflegen und ihnen bei der Rückkehr ins Heimatland und Wiederaufnahme der Arbeit helfen;
- die Internet- und FB-Seite des Verbands soll internationale Partner über die Situation in der Ukraine im Krieg ausführlich informieren und auf dringende Probleme der ukrainischen Germanistik aufmerksam machen;
- der UDGV soll sich weiterhin aktiv an der Organisation der Fortbildungen und Tagungen für ukrainische Germanist*innen und der internationalen Sommerschulen für Germanistik-Studierende beteiligen.
Liebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer der XXX. Jubiläumstagung des UDGV am 29.–30. September an der Ivan-Franko-Universität Lwiw,
bald sehen wir uns und wir bereiten uns intensiv auf das Treffen. Hier noch einmal das aktuelle Programm. Die Sektionen kommen bald dazu. https://docs.google.com/document/d/1iltqDU6SE7wtYvYiBnTnAcZuY14CR-oF6kvc-vEehTs/edit
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
gemeinsam mit dem Kulturzentrum Grend Essen in Deutschland, dem Geest-Verlag Visbek und dem Bochumer Autor und Literaturvermittler Artur Nickel starten wir ein Buchprojekt mit unseren ukrainischen Jugendlichen und für sie. Das Thema: „Zwischen gestern und morgen unterwegs“. Entstehen soll dabei ein deutschsprachiges Lesebuch, das schon zum 30jährigen Bestehen unseres Ukrainischen Deutschlehrer- und Germanistenverbands vorliegen soll. Das ist etwas ganz Besonderes. „Unsere“ ukrainischen Jugendlichen zwischen 10 und 20 Jahren sind gefragt. Sie sollen eigene Texte, Gedichte, Geschichten, was auch immer, schreiben und sich darin über sich selbst äußern. Auf Deutsch oder auf Ukrainisch. Aus den Einsendungen wollen wir das Lesebuch erstellen. Ganz herzlich möchten wir Sie deshalb bitten, den beiliegenden Flyer an die Jugendlichen weiterzuleiten, mit denen Sie es zu tun haben.
Liebe Kolleginnen, liebe Kollegen,
der Ukrainische Deutschlehrer- und Germanistenverband, die Fakultät für Fremdsprachen, der Lehrstuhl für Interkulturelle Kommunikation und Translationswissenschaft und der Lehrstuhl für Deutsche Philologie laden Sie herzlich ein zur XXX. Jubiläumstagung des UDGV zum Thema „Germanistik in transkultureller Perspektive“, die am 29.–30. September 2023 an der Nationalen Iwan-Franko-Universität Lwiw im Hybrid-Format stattfinden wird.
Der UDGV möchte seine Mitglieder einladen, um zusammen die Tätigkeit des Verbandes in den letzten 30 Jahren zu besprächen, auf gemeinsame Erfolge und aktuelle Probleme einzugehen. Der gegenwärtige Krieg Russlands gegen die Ukraine hat auch ukrainische Germanist:innen und Deutschlehrer:innen herausgefordert. Viele von ihnen mussten das Land verlassen und sind inzwischen vor allem in deutschsprachigen Ländern tätig. Die meisten sind jedoch in der Ukraine geblieben und mit zahlreichen Problemen konfrontiert. Gleichzeitig entstehen viele internationale Projekte, die zum Ziel haben, ukrainische Germanistik zu unterstützen.
